Он/Она прервал(а) разговор...

Оригинал: Le cortó el rollo...

Мем: Он/Она прервал(а) разговор... (Le cortó el rollo...) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

¡Ups, rápido, cámbiame la cerveza por un cacaolat!

Ой, быстро, поменяй мне пиво на «Какаолат»!

que por allí viene mi primo...

потому что там идёт мой двоюродный брат...

В чём смысл и контекст мема «Он/Она прервал(а) разговор...»?

Перевод оригинала: "Le cortó el rollo..."

Забавный мем с маленьким мальчиком, требующим заменить пиво на какао! Смешная картинка для любителей юмора и детской непосредственности.

Другие переводы

Всегда так

 Мем: Всегда так (Siempre es así) — перевод на русский
0

Почему этот мем на 100% реален?

 Мем: Почему этот мем на 100% реален? (¿Por qué este meme es 100% real?) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения

Заканчивайте любой совет этой фразой

 Мем: Заканчивайте любой совет этой фразой (Acabar cualquier consejo con esta frase) — перевод на русский
0
#Отношения

Только 73?

 Мем: Только 73? (73 solo?) — перевод на русский
0

Раньше я говорил про высокоскоростные поезда, теперь про внедорожники.

 Мем: Раньше я говорил про высокоскоростные поезда, теперь про внедорожники. (Donde dije AVE digo SUV) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики #Отношения

Этот маневр обойдется нам в 51 год.

 Мем: Этот маневр обойдется нам в 51 год. (Esta maniobra nos va a costar 51 años) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Кино и сериалы

Неблагодарные...

 Мем: Неблагодарные... (Desagradecidas...) — перевод на русский
0
#Отношения

Разгадан парадокс квадратного круга...

 Мем: Разгадан парадокс квадратного круга... (Desmontada la paradoraja del círculo cuadrado...) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Осьминоги умнее некоторых людей...

 Мем: Осьминоги умнее некоторых людей... (Los pulpos son más inteligentes que algunos humanos...) — перевод на русский
0
#Котики

Это четыре «лакаситос», на которые ты не рассчитывал, это даёт тебе жизнь...

 Мем: Это четыре «лакаситос», на которые ты не рассчитывал, это даёт тебе жизнь... (Son cautro lacasitos con los que no contabas, eso te da la vida...) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики