Нужно поймать их всех!

Оригинал: Gotta catch 'em all

Мем: Нужно поймать их всех! (Gotta catch 'em all) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When your lunch group starts roasting the shit out of you for having a Pokemon lunch box but they don't know that you have a Glock 34 inside

Когда ваша обеденная группа начинает жестоко подшучивать над вами за то, что у вас ланчбокс с Покемоном, но они не знают, что у вас внутри Glock 34

В чём смысл и контекст мема «Нужно поймать их всех!»?

Перевод оригинала: "Gotta catch 'em all"

Мем с актером из сериала, намекающий на ситуацию, когда тебя дразнят за ланчбокс, но они не знают о сюрпризе внутри.


Другие переводы