Когда пора взять свою жизнь в руки.
Оригинал: When it's time to get my life together.
Оригинал: When it's time to get my life together.
All right, Dale. We can do this the easy way or we can do it the hard way....
Ладно, Дейл. Мы можем сделать это по-хорошему или по-плохому....
Do it the hard way.
Сделай это сложным путем.
Перевод оригинала: "When it's time to get my life together."
Знаменитая фраза из мультсериала King of the Hill: "Мы можем сделать это лёгким путём, или сложным..." Иллюстрация с Хэнком и Дейлом.
