Да, ты.

Оригинал: Yes you.

Мем: Да, ты. (Yes you.) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

You're

Ты

Single

Свободен

Taken

Занят

Kinda retarded, not gonna lie

Чуть-чуть туповат, не буду лгать

В чём смысл и контекст мема «Да, ты.»?

Перевод оригинала: "Yes you."

Опрос: Свободен или в отношениях? Варианты ответа: одинок, занят, немного не в себе, но не лгу.

Другие переводы

Этот рекламный текст стал легендарным

 Мем: Этот рекламный текст стал легендарным (This ad copy is legendary) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Авто и водители

Нужно поймать их всех!

 Мем: Нужно поймать их всех! (Gotta catch 'em all) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Эти ластики были лучшими в том, чтобы быть плохими.

 Мем: Эти ластики были лучшими в том, чтобы быть плохими. (These erasers were the best at being bad) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Учеба и студенты

Просто здравый смысл в бизнесе

 Мем: Просто здравый смысл в бизнесе (Just good business sense) — перевод на русский
0

Когда пора взять свою жизнь в руки.

 Мем: Когда пора взять свою жизнь в руки. (When it's time to get my life together.) — перевод на русский
0
#Жизненно

На борт!

 Мем: На борт! (All aboard!) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики

Беконные блинчики

 Мем: Беконные блинчики (Bacon pancakes) — перевод на русский
0
#Отношения

Классификация

 Мем: Классификация (The classification) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Учеба и студенты

Том Харди понимает: покой и перекусы бесценны

 Мем: Том Харди понимает: покой и перекусы бесценны (Tom Hardy gets it, peace and snacks are priceless) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Но Зелько хороший человек.

 Мем: Но Зелько хороший человек. (But Zeljko is a good guy) — перевод на русский
0
#Авто и водители