Жнецу тоже нужна любовь

Оригинал: Grim need love too

Мем: Жнецу тоже нужна любовь (Grim need love too) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I don't understand why everyone makes the grim reaper out to be a bad guy. I mean, he's just taking you to the afterlife. It's not like he's the one who killed you. Imagine if you had to go alone, it's actually quite nice of him to walk with you

Я не понимаю, почему все считают жнеца плохим парнем. Он ведь просто сопровождает тебя в загробный мир. Он не тот, кто тебя убил. Представь, если бы тебе пришлось идти туда в одиночестве, на самом деле довольно приятно, что он идет с тобой.

I need a Hug

Мне нужна обнимашка

В чём смысл и контекст мема «Жнецу тоже нужна любовь»?

Перевод оригинала: "Grim need love too"

Скелет с косой держит табличку "Мне нужна обнимашка". Юмористическое изображение, показывающее, что даже смерть не против немного любви и заботы.


Другие переводы