Единственное руководство по общению, которое вам когда-либо понадобится.

Оригинал: The only guide to talking you'll ever need

Мем: Единственное руководство по общению, которое вам когда-либо понадобится. (The only guide to talking you'll ever need) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

How to be good at talking:
1. Polite greeting
2. Name
3. Relevant personal link
4. Manage expectations

Как хорошо разговаривать:
1. Вежливое приветствие
2. Имя
3. Релевантная личная связь
4. Управление ожиданиями

Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die.

Здравствуйте. Меня зовут Иниго Монтойя. Вы убили моего отца. Готовьтесь умереть.

В чём смысл и контекст мема «Единственное руководство по общению, которое вам когда-либо понадобится.»?

Перевод оригинала: "The only guide to talking you'll ever need"

Кадр из фильма «Принцесса-невеста». Человек с угрожающим выражением лица говорит: «Здравствуйте. Меня зовут Иниго Монтойя. Вы убили моего отца. Готовьтесь к смерти!»


Другие переводы