Умные часы всё понимают

Оригинал: Smartwatch knows what's up

Мем: Умные часы всё понимают (Smartwatch knows what's up) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

My smartwatch just did this

Мой умный часы только что сделали это

Something went wrong

Что-то пошло не так

Reason: Healthy Living isn't available in your country/

Причина: Здоровый образ жизни недоступен в вашей стране/

Did you just become an American citizen? Congratulations 🇺🇸

Ты только что стал американским гражданином? Поздравляю

В чём смысл и контекст мема «Умные часы всё понимают»?

Перевод оригинала: "Smartwatch knows what's up"

На умных часах ошибка: "Что-то пошло не так". Причина: "Функция здорового образа жизни недоступна в вашей стране". Юмористический пост о гео-ограничениях.

Другие переводы

Бог действует таинственным образом

Мем: Бог действует таинственным образом (God works in mysterious ways) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Где это?

Мем: Где это? (Where is it) — перевод на русский

0 0

#Котики

Великие дебаты о полотенцах наконец-то завершены.

Мем: Великие дебаты о полотенцах наконец-то завершены. (The great towel debate has been settled) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Ха-ха.

Мем: Ха-ха. (Lol.) — перевод на русский

0 0

Постарайся сильнее...

Мем: Постарайся сильнее... (Try harder...) — перевод на русский

0 0

Единственное руководство по общению, которое вам когда-либо понадобится.

Мем: Единственное руководство по общению, которое вам когда-либо понадобится. (The only guide to talking you'll ever need) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Кино и сериалы #Котики

Вот такой у меня Thanksgiving

Мем: Вот такой у меня Thanksgiving (My kind of Thanksgiving dinner) — перевод на русский

0 0

Этот рекламный текст стал легендарным

Мем: Этот рекламный текст стал легендарным (This ad copy is legendary) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители

Нужно поймать их всех!

Мем: Нужно поймать их всех! (Gotta catch 'em all) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Эти ластики были лучшими в том, чтобы быть плохими.

Мем: Эти ластики были лучшими в том, чтобы быть плохими. (These erasers were the best at being bad) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты