Великие дебаты о полотенцах наконец-то завершены.

Оригинал: The great towel debate has been settled

Мем: Великие дебаты о полотенцах наконец-то завершены. (The great towel debate has been settled) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Hey men:
Do you dry off your face after a shower with the same towel you use to dry your balls, or do you have a separate ball towel?

Эй, парни: вы вытираете лицо после душа тем же полотенцем, что и яички, или у вас есть отдельное полотенце для яичек?

You start with the face then head on down. The towel forgets everything by tomorrow.

Начинаешь с лица, затем спускаешься вниз. Полотенце забывает всё к завтрашнему дню.

В чём смысл и контекст мема «Великие дебаты о полотенцах наконец-то завершены.»?

Перевод оригинала: "The great towel debate has been settled"

Твиттер-опрос: используете ли мужчины одно и то же полотенце для лица и тела? Веселый вопрос о гигиене и личном уходе.


Другие переводы