10 лет назад я жил в своей машине, нигде не задерживаясь на работе больше чем на 6 месяцев. 5 лет назад я открыл свой бизнес по ландшафтному дизайну, и сегодня я полностью его оплатил. Мне 43 года.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «10 years ago I lived in my vehicle, never having a job more than 6 months. 5 years ago I started my own landscaping gig, and i paid this off today. 43 years old.»?

Оригинал: 10 years ago I lived in my vehicle, never having a job more than 6 months. 5 years ago I started my own landscaping gig, and i paid this off today. 43 years old.. Перевод на русский: 10 лет назад я жил в своей машине, нигде не задерживаясь на работе больше чем на 6 месяцев. 5 лет назад я открыл свой бизнес по ландшафтному дизайну, и сегодня я полностью его оплатил. Мне 43 года..

Оригинал: 10 years ago I lived in my vehicle, never having a job more than 6 months. 5 years ago I started my own landscaping gig, and i paid this off today. 43 years old.

Мем: 10 лет назад я жил в своей машине, нигде не задерживаясь на работе больше чем на 6 месяцев. 5 лет назад я открыл свой бизнес по ландшафтному дизайну, и сегодня я полностью его оплатил. Мне 43 года. (10 years ago I lived in my vehicle, never having a job more than 6 months. 5 years ago I started my own landscaping gig, and i paid this off today. 43 years old.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Жизненно #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «10 лет назад я жил в своей машине, нигде не задерживаясь на работе больше чем на 6 месяцев. 5 лет назад я открыл свой бизнес по ландшафтному дизайну, и сегодня я полностью его оплатил. Мне 43 года.»?

Перевод оригинала: "10 years ago I lived in my vehicle, never having a job more than 6 months. 5 years ago I started my own landscaping gig, and i paid this off today. 43 years old."

Заснеженный пейзаж с небольшим домом и автомобилями. Зимний день, деревья покрыты снегом. Уютная атмосфера загородной жизни.