Мне будет не хватать всего.

Оригинал: I'm going to miss everything

Мем: Мне будет не хватать всего. (I'm going to miss everything) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

REMINDER THAT YOU MISSED OUT ON TEEN LOVE

Напоминаю, что вы пропустили первую любовь.

AND THERE'S NO GOING BACK

И пути назад нет.

BITCH, PLEASE

Да ладно тебе!

I MISSED AFFORDABLE HOUSING, LIVABLE WAGES AND MANY MORE...

Я пропустил доступное жилье, достойную зарплату и многое другое...

В чём смысл и контекст мема «Мне будет не хватать всего.»?

Перевод оригинала: "I'm going to miss everything"

Мем с аниме-девушкой и злобным лицом, высмеивающий упущенные возможности и проблемы с жильем и зарплатой.


Другие переводы