Гэндальф, белый ублюдок.

Оригинал: Gandalf the white prick.

Мем: Гэндальф, белый ублюдок. (Gandalf the white prick.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Gandalf bringing a massive dragon firework to a birthday party to remind an old man of one of the scariest events in his life

Гэндаль приносит на день рождения огромный фейерверк в виде дракона, чтобы напомнить старому человеку одно из самых страшных событий в его жизни

В чём смысл и контекст мема «Гэндальф, белый ублюдок.»?

Перевод оригинала: "Gandalf the white prick."

Гэндальф, приносящий гигантский фейерверк на день рождения, заставляет задуматься о самых страшных моментах в жизни старика.


Другие переводы