Трансплантированное растение не растет

Оригинал: Trans plant grown't

Мем: Трансплантированное растение не растет (Trans plant grown't) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

UGH, I ALWAYS KILL MY PLANTS.

Ух, я всегда убиваю свои растения.

THIS PLASTIC ONE WILL LIVE FOREVER.

Этот пластиковый будет жить вечно.

AW, C'MON.

Ой, да ладно.

THIS WORLD IS TOO UGLY.

Этот мир слишком уродлив.

В чём смысл и контекст мема «Трансплантированное растение не растет»?

Перевод оригинала: "Trans plant grown't"

Комикс о девушке, которая постоянно губит растения. Она купила пластиковый кактус, чтобы он "жил вечно", но и он кажется ей уродливым.


Другие переводы