Как?

Оригинал: How?

Мем: Как? (How?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Total, $2716 a month for streaming and entertainment services

Итого: 2716 долларов в месяц за стриминговые и развлекательные сервисы

Explain how this was supposed to save us money over cable?

Объясните, как это должно было сэкономить нам деньги по сравнению с кабельным телевидением?

В чём смысл и контекст мема «Как?»?

Перевод оригинала: "How?"

Скриншот твита о стоимости стриминговых сервисов: Hulu, Netflix, HBO Max, Disney+, Amazon Prime, премиум-подписка Snapchat и CBS All Access. Общая стоимость составляет 2716 долларов в месяц. Подпись к картинке спрашивает, как это должно сэкономить деньги по сравнению с кабельным телевидением.


Другие переводы