Нет денег — не беда

Оригинал: No money no problem

Мем: Нет денег — не беда (No money no problem) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

02. In 1989, the Soviet Union traded with Pepsi Company 17 submarines, a cruiser, a frigate, and a destroyer for Pepsi to be sold in the Soviet Union. This trade made Pepsi the 6th largest military power in the world at the time.

02. В 1989 году Советский Союз обменял у компании Pepsi 17 подводных лодок, крейсер, фрегат и эсминец на право продажи Pepsi в СССР. Эта сделала Pepsi шестой по величине военной державой мира на тот момент.

Coca Cola in 1989:

Coca-Cola в 1989 году:

В чём смысл и контекст мема «Нет денег — не беда»?

Перевод оригинала: "No money no problem"

В 1989 году Советский Союз обменял 17 подводных лодок, крейсер, фрегат и эсминец на Pepsi для продажи в Советском Союзе. Это сделало Pepsi шестой военной силой в мире.


Другие переводы