Сходство поразительное.

Оригинал: The resemblance is uncanny

Мем: Сходство поразительное. (The resemblance is uncanny) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Her: "What do you look at when we do dggy?"

Она: «На что ты смотришь, когда мы занимаемся этим?»

Me: "Obviously your beautiful hair!"

Я: «Конечно же, на твои прекрасные волосы!»

What I'm actually looking at:

На что я на самом деле смотрю:

В чём смысл и контекст мема «Сходство поразительное.»?

Перевод оригинала: "The resemblance is uncanny"

Женщина в черном комбинезоне сидит на полу и смотрит вниз на что-то за кадром. Виден только ее крупный план и ноги. Юмористическая иллюстрация.


Другие переводы