Эта аналогия слишком правдива и точна.
Оригинал: This analogy is too real and too accurate
Оригинал: This analogy is too real and too accurate
Imagine paying for Netflix every month, and then paying when you watch the movie, and then getting another bill three months later because one of the actors isn't signed with Netflix so you have to pay him directly.
Представьте, что вы платите Netflix каждый месяц, затем платите за каждый фильм, который смотрите, а потом получаете еще один счет через три месяца, потому что один из актеров не заключил контракт с Netflix, и вам приходится платить ему напрямую.
That'd be STUPID right???
Это было бы ГЛУПО, правда ведь???
This is a post about health insurance.
Этот пост о медицинском страховании.
Перевод оригинала: "This analogy is too real and too accurate"
Ироничный комментарий о сложности оплаты услуг и неожиданных счетах, даже после подписки на платформу. Аналогия с оплатой актерам напрямую.
