Самоироничные шутки не очень хорошо воспринимаются во время терапевтических сеансов.
Оригинал: Self deprecating jokes don't go well during therapy sessions.
Оригинал: Self deprecating jokes don't go well during therapy sessions.
Me seeing the therapist not laugh at my joke and start to take notes.
Я вижу, как терапевт не смеётся над моей шуткой и начинает делать записи.
(He's stealing the joke)
(Он украл шутку)
Перевод оригинала: "Self deprecating jokes don't go well during therapy sessions."
Мем с персонажем из Destiny 2, показывающий разочарование, когда его шутка не вызвала смеха. Идеально для иллюстрации неудобных моментов на приеме у психолога.
