Прекрасная метафора

Оригинал: A great metaphor

Мем: Прекрасная метафора (A great metaphor) — перевод на русский
0 0
#Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WE INVENTED
A ROBOT THAT
ANSWERS QUESTIONS

МЫ ИЗОБРЕТЛИ
РОБОТА, КОТОРЫЙ
ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ

WE JUST HAVE
TO FEED IT 10
BABY GIRAFFES
A DAY

Нам просто нужно кормить его 10 детскими жирафами в день.

BUT IT ANSWERS
THE QUESTIONS
CORRECTLY?

Но он правильно отвечает на вопросы?

OH MY
GOODNESS, NO.
NO NO

О, Боже мой, нет.
Нет, нет.

В чём смысл и контекст мема «Прекрасная метафора»?

Перевод оригинала: "A great metaphor"

Комикс о создании робота, отвечающего на вопросы. Оказывается, он требует кормления детскими жирафами, что вызывает удивление и отказ от идеи.

Другие переводы

Потому что ОНИ УКРАЛИ ЭТО

 Мем: Потому что ОНИ УКРАЛИ ЭТО (Because THEY STOLE IT) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения #Работа и офис

Может помочь избавиться от чего-то.

 Мем: Может помочь избавиться от чего-то. (Might help get rid of some) — перевод на русский
0

Понимающие поймут

 Мем: Понимающие поймут (If you know, you know) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Надоедливый человек

 Мем: Надоедливый человек (NAGGER) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Находить радость в мелочах

 Мем: Находить радость в мелочах (Finding joy in the little things) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

С машиной всё в порядке.

 Мем: С машиной всё в порядке. (Car is fine) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Работа и офис

Время тарифов!

 Мем: Время тарифов! (Tariff time!) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Blblblblblblblblblblblblblblblb

 Мем: Blblblblblblblblblblblblblblblb — перевод на русский
0

Усугубление положения

 Мем: Усугубление положения (Insult to injury) — перевод на русский
0
#Котики

Япония заплатит вам за переезд туда. Не уверен, что они предоставляют жену тоже.

 Мем: Япония заплатит вам за переезд туда. Не уверен, что они предоставляют жену тоже. (Japan will pay you to move there. Not sure if they provide the wife, though) — перевод на русский
0
#Отношения