Ребята... всё кончено... мы умрём раньше...

Оригинал: Guys.... its over... we will die sooner...

Мем: Ребята... всё кончено... мы умрём раньше... (Guys.... its over... we will die sooner...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Millennials living through Y2K, 9/11, a plague, 4 economic recessions, and a before they hit 40

Миллениалы, пережившие проблему 2000 года, теракты 11 сентября, чуму, четыре экономических рецессии и всё это до того, как им исполнилось 40

В чём смысл и контекст мема «Ребята... всё кончено... мы умрём раньше...»?

Перевод оригинала: "Guys.... its over... we will die sooner..."

Мем с кадра из фильма «Реквием по мечте» о трудностях поколения миллениалов: пережитые кризисы, события и бедствия до 40 лет.


Другие переводы