Планета горит, что ли?

Оригинал: Is the planet on fire or something?

Мем: Планета горит, что ли? (Is the planet on fire or something?) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

YES,

ДА,

BUT

НО

В чём смысл и контекст мема «Планета горит, что ли?»?

Перевод оригинала: "Is the planet on fire or something?"

Мем «Да, но…» показывает контраст между правильной сортировкой мусора и апокалиптическими последствиями, если этого не делать.

Другие переводы

Продолжает игнорировать 1400 лет тревожных сигналов

Мем: Продолжает игнорировать 1400 лет тревожных сигналов (Proceeds to ignore 1,400 years of red flags) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Отношения #Работа и офис

Мой мозг до сих пор считает, что 20 лет назад были 80-е, и я не готов к тому, что 2006 год уже уходит в древнюю историю.

Мем: Мой мозг до сих пор считает, что 20 лет назад были 80-е, и я не готов к тому, что 2006 год уже уходит в древнюю историю. (My brain still thinks 20 years ago was the 80s and I'm not ready for 2006 to be ancient history) — перевод на русский

0 0

Глаз в небе, голова в облаках

Мем: Глаз в небе, голова в облаках (Eye in the sky, head in the clouds) — перевод на русский

0 0

#Котики

Доктор математических наук

Мем: Доктор математических наук (Math doctor) — перевод на русский

0 0

История порой бывает забавной.

Мем: История порой бывает забавной. (History can be funny at times) — перевод на русский

0 0

Почему бы не это?

Мем: Почему бы не это? (Why not this?) — перевод на русский

0 0

2 евро за литр

Мем: 2 евро за литр (2 euro per liter) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Пусть станет светом для тебя в темных местах, когда все остальные огни погаснут.

Мем: Пусть станет светом для тебя в темных местах, когда все остальные огни погаснут. (May it be a light to you in dark places, when all other lights go out) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Когда сериал «Анатомия страсти» будет продлен на 22-й сезон

Мем: Когда сериал «Анатомия страсти» будет продлен на 22-й сезон (When Grey's Anatomy gets renewed for season 22) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Кино и сериалы

Верните рекламу водных пистолетов Super Soaker

Мем: Верните рекламу водных пистолетов Super Soaker (Bring back the super soaker ads) — перевод на русский

0 0