Одного увидишь позже, а другого — через некоторое время.

Оригинал: One sees you later and the other in a while

Мем: Одного увидишь позже, а другого — через некоторое время. (One sees you later and the other in a while) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

For those of you who don't know the difference between a crocodile and an alligator, the crocodile is the one next to the alligator.

Для тех из вас, кто не знает разницы между крокодилом и аллигатором, крокодил — это тот, что рядом с аллигатором.

В чём смысл и контекст мема «Одного увидишь позже, а другого — через некоторое время.»?

Перевод оригинала: "One sees you later and the other in a while"

Фотография двух крупных рептилий: аллигатора и крокодила, лежащих рядом. Помогает визуально отличить их по форме морды и зубов.


Другие переводы