Совпадение? Я так не думаю.
Оригинал: Coincidence? I don't think so
Оригинал: Coincidence? I don't think so
Them: How big of a conspiracy theorist are you? Me: Since The Matrix was released in 1999, cellphones have been replacing landlines and payphones, the only way that we were shown how to get out.
Они: Насколько ты приверженец теорий заговора? Я: С тех пор, как вышел фильм «Матрица» в 1999 году, мобильные телефоны заменили стационарные и таксофоны – это единственный способ, который нам показали, чтобы выбраться.
Я: С тех пор, как «Матрица» вышла в 1999 году, мобильные телефоны вытесняют стационарные и таксофоны — единственный способ, который нам показали, чтобы выбраться.
Я: С тех пор, как вышел фильм «Матрица» в 1999 году, мобильные телефоны заменили стационарные и таксофоны – это единственный способ, который нам показали, чтобы выбраться. – единственный способ, который нам показали, чтобы выбраться, чтобы выбраться.
Перевод оригинала: "Coincidence? I don't think so"
Кадр из фильма "Матрица": Тринити у старого телефона-автомата. Подпись: "С тех пор, как "Матрица" вышла в 1999 году, сотовые телефоны заменили стационарные и телефонные будки. Это единственный способ узнать, как выйти."
