Чтобы произвести впечатление

Оригинал: It's to keep up appearances

Мем: Чтобы произвести впечатление (It's to keep up appearances) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Welcome to Plastic Surgery Addicts Anonymous.

Добро пожаловать в Анонимных наркоманов пластической хирургии.

I'm seeing a lot of new faces in the crowd this week, and I have to say, I'm disappointed.

На этой неделе я вижу много новых лиц в толпе, и должен сказать, я разочарован.

В чём смысл и контекст мема «Чтобы произвести впечатление»?

Перевод оригинала: "It's to keep up appearances"

Мем с актрисой, говорящей на встрече группы поддержки: «Добро пожаловать в Анонимных наркоманов по пластической хирургии». «Я вижу много новых лиц и должна сказать, что разочарована.»


Другие переводы