Мы поедем прямиком в Австрию!

Оригинал: We will go all the way to austria!

Мем: Мы поедем прямиком в Австрию! (We will go all the way to austria!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YOU HAVE MY SWORD.

У тебя мой меч.

AND MY SHOTGUN.

И моё ружьё.

AND MY CHOPPA!!!

И мой чоппер!!!

В чём смысл и контекст мема «Мы поедем прямиком в Австрию!»?

Перевод оригинала: "We will go all the way to austria!"

Мем с кадрами из фильмов: "Конан-варвар", "Терминатор 2" и "Поживой или умри", где герой кричит "И мой Чопа!". Юмор и отсылки к культовым фразам.


Другие переводы