Классическая отсылка к фильму в реальной жизни

Оригинал: Classic movie reference in real life

Мем: Классическая отсылка к фильму в реальной жизни (Classic movie reference in real life) — перевод на русский
0 0
#Жизненно #Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

She got mad because I asked if she was Kevin or Marcus

Она разозлилась, потому что я спросил, Кевин она или Маркус

В чём смысл и контекст мема «Классическая отсылка к фильму в реальной жизни»?

Перевод оригинала: "Classic movie reference in real life"

Блондинка в короткой юбке и белой кофте сердито смотрит в камеру, стоя в магазине секонд-хенд с тележкой для покупок.

Другие переводы

Жизнь в двух словах, да?

 Мем: Жизнь в двух словах, да? (Life in a nutshell, right) — перевод на русский
0
#Жизненно #Работа и офис #Спорт и фитнес #Учеба и студенты

Почему ты выпендриваешься?

 Мем: Почему ты выпендриваешься? (Why are you geh?) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Делитесь своими лучшими мемами по фильму «Бегущий по лезвию»!

 Мем: Делитесь своими лучшими мемами по фильму «Бегущий по лезвию»! (Post your best bladerunner memes!) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Райан Гослинг

Это именно то, что я и представлял(а).

 Мем: Это именно то, что я и представлял(а). (This is exactly what I pictured too) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Чтобы произвести впечатление

 Мем: Чтобы произвести впечатление (It's to keep up appearances) — перевод на русский
0

Просто сбрейте бороду и присоединитесь к блондинкам

 Мем: Просто сбрейте бороду и присоединитесь к блондинкам (Just shave your beard and join the blond site) — перевод на русский
0

Ностальгия

 Мем: Ностальгия (Nostalgia) — перевод на русский
0

Недобор веса или задержка

 Мем: Недобор веса или задержка (Underweight or late) — перевод на русский
0

Вирусы

 Мем: Вирусы (Viruses) — перевод на русский
0

Мы поедем прямиком в Австрию!

 Мем: Мы поедем прямиком в Австрию! (We will go all the way to austria!) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы