Сохраняйте оптимизм

Оригинал: Stay optimistic

Мем: Сохраняйте оптимизм (Stay optimistic) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Where is she?

Где она?

The woman who gave you that jewel.

Женщина, которая дала вам это украшение.

She is sailing to the Undying Lands with all that is left of her kin.

Она плывет в Бессмертные Земли со всеми, кто остался от ее народа.

SO YOU'RE TELLING ME

ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ, ЧТО

THERE'S A CHANCE

ЕСТЬ ШАНС

В чём смысл и контекст мема «Сохраняйте оптимизм»?

Перевод оригинала: "Stay optimistic"

Смешная картинка из Властелина Колец: Фродо и Галадриэль в драматичной сцене. Мем с текстом о надвигающейся опасности и надежде.


Другие переводы