Ах, первый фильм.

Оригинал: Ah the first movie.

Мем: Ах, первый фильм. (Ah the first movie.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Obi-Wan I tasked you with making sure my children had healthy and productive lives. I'd like to see their progress

Оби-Ван, я поручила тебе следить, чтобы мои дети жили здоровой и полноценной жизнью. Я бы хотела увидеть их успехи.

Of course my lady...

Конечно, миледи...

В чём смысл и контекст мема «Ах, первый фильм.»?

Перевод оригинала: "Ah the first movie."

Смешной мем по Star Wars. Оби-Ван Кенноби просит Чубакку следить за детьми, а Хэн Соло отвечает: "Конечно, моя леди...". Юмор и отсылки к культовому фильму.


Другие переводы