Следующий слайд, в расчете на душу населения. Как интересно...

Оригинал: Next slide, per capita. How interesting...

Мем: Следующий слайд, в расчете на душу населения. Как интересно... (Next slide, per capita. How interesting...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Whatcha doing?

Что ты делаешь?

Im simply posting the letter "N"
Whatever happens afterwards is outside of
my control

Я просто публикую букву «N».
Всё, что произойдёт после этого, находится вне моего контроля.

В чём смысл и контекст мема «Следующий слайд, в расчете на душу населения. Как интересно...»?

Перевод оригинала: "Next slide, per capita. How interesting..."

Забавный мем с персонажами мультфильма. Робот спрашивает другого, что тот делает. Ответ: "Я просто публикую букву 'N'. Что бы ни случилось дальше, это вне моего контроля!"


Другие переводы