Как переводится оригинальный заголовок «The Epstein class wants you to Look Elsewhere»?

Оригинал: The Epstein class wants you to Look Elsewhere. Перевод на русский: Люди, связанные с делом Эпштейна, хотят, чтобы вы смотрели в другую сторону.

Люди, связанные с делом Эпштейна, хотят, чтобы вы смотрели в другую сторону

Оригинал: The Epstein class wants you to Look Elsewhere

0 0

В чём смысл и контекст мема «Люди, связанные с делом Эпштейна, хотят, чтобы вы смотрели в другую сторону»?

Перевод оригинала: "The Epstein class wants you to Look Elsewhere"

Джо Роган предполагает, что рейды ICE используются Трампом для отвлечения внимания от «файлов Эпштейна». Обсуждение в Forbes.

Люди, связанные с делом Эпштейна, хотят, чтобы вы смотрели в другую сторону

Текст из мема и перевод:

В чём смысл и контекст мема «Люди, связанные с делом Эпштейна, хотят, чтобы вы смотрели в другую сторону»?

Другие переводы

Маскировка +1000

Значит, это предательство.

Напоминание американцам: если вы ничего не предпримете, следующим можете быть вы.

Дамы и господа, добро пожаловать на мой PvP-сервер в стиле третьего мира, где используя ролевую игру, предстоит совершить убийство мэра посреди бела дня.

Если они, конечно, попросят вежливо.

Дорогие сторонники MAGA

Бог покинул

Ну, в принципе, он прав

Это чувство собственной важности поражает.