Значит, это предательство.

Оригинал: It's treason then

Мем: Значит, это предательство. (It's treason then) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Power outage reported across Greenland capital Nuuk

Сообщается об отключении электроэнергии по всей столице Гренландии, Нууку.

A communications disruption could mean only one thing. Invasion.

Перебои в связи могут означать только одно: вторжение.

В чём смысл и контекст мема «Значит, это предательство.»?

Перевод оригинала: "It's treason then"

Изображение старого мужчины с длинной бородой, напоминающего Палпатина из «Звездных войн», на фоне темного интерьера. Текст гласит: «Отключение электроэнергии зарегистрировано в столице Гренландии». «Нарушение связи может означать только одно. Вторжение!»


Другие переводы