И коту действительно дали броню.

Оригинал: And the cat actually got armor

Мем: И коту действительно дали броню. (And the cat actually got armor) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

-And I want armor for the cat.
-But lady, that...
-Do I speak Chinese or what? I said armor for the cat.

—И я хочу доспехи для кошки.
—Но, мадам, это…
—Я по-китайски говорю или что? Я сказала: доспехи для кошки.

В чём смысл и контекст мема «И коту действительно дали броню.»?

Перевод оригинала: "And the cat actually got armor"

Коллекция забавных изображений: дама, желающая доспехи для кошки, и реалистичные доспехи для кота, выставленные в музее.


Другие переводы