Всегда ненавидел фолк-гитару.

Оригинал: Always hated folk guitar

Мем: Всегда ненавидел фолк-гитару. (Always hated folk guitar) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Will not shut the fuck up.

Не заткнётся ни за что.

Hours of not fun.

Часы неприятного времяпрепровождения.

THE FUCKING ASSHOLE

БЛЯДСКИЙ УЁБОК

AT A PARTY WITH A GUITAR

НА ВЕЧЕРИНКЕ С ГИТАРОЙ

ACTION FIGURE

ФИГУРКА-ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПЕРСОНАЖ

CONTENTS: One (1] piece of shit with one (1) guitar and zero (0) telent.

Содержимое: одна (1) дрянь с одной (1) гитарой и нулевым (0) талантом.

В чём смысл и контекст мема «Всегда ненавидел фолк-гитару.»?

Перевод оригинала: "Always hated folk guitar"

Ироничная карточка для фигурки с надписью "The Fucking Asshole". На ней изображен парень с гитарой на фоне удивленных людей. Шуточный подарок для любителей черного юмора.


Другие переводы