Полагаю, моё предложение оказалось немного слишком низким.

Оригинал: Guess my offer was a little too low

Мем: Полагаю, моё предложение оказалось немного слишком низким. (Guess my offer was a little too low) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Your offer wasn't accepted. Make a new offer?

Ваше предложение не было принято. Хотите сделать новое предложение?

Price US $350.00

Цена: 350,00 USD

Previous Offer US $20.00

Предыдущее предложение: 20,00 USD

Message from seller You should be shot

Сообщение от продавца: Вам следует застрелиться

В чём смысл и контекст мема «Полагаю, моё предложение оказалось немного слишком низким.»?

Перевод оригинала: "Guess my offer was a little too low"

Скриншот уведомления об отклоненном предложении о покупке. Цена товара: 350.00$, предыдущее предложение: 20.00$. Сообщение продавца: "Вы должны сделать новое предложение".

Другие переводы

Есть игра под названием Five Nights at Epstein's (доступна бесплатно на irch.io)

Мем: Есть игра под названием Five Nights at Epstein's (доступна бесплатно на irch.io) (There's a game called Five Nights at Epstein's (free on irch.io)) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Неквалифицированный труд – это однозначно обман.

Мем: Неквалифицированный труд – это однозначно обман. (Unskilled labor is definitely a scam) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Современные проблемы требуют современных решений

Мем: Современные проблемы требуют современных решений (Modern problems require modern solutions) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Запишите меня на эту работу, звучит как мечта.

Мем: Запишите меня на эту работу, звучит как мечта. (Sign me up for this job, sounds like a dream) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы #Котики #Работа и офис

Оцените мою настройку Wi-Fi

Мем: Оцените мою настройку Wi-Fi (Rate my wi-fi setup) — перевод на русский

0 0

Всегда ненавидел фолк-гитару.

Мем: Всегда ненавидел фолк-гитару. (Always hated folk guitar) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Я пытаюсь заснуть после того, как сказал себе не думать об этом больше.

Мем: Я пытаюсь заснуть после того, как сказал себе не думать об этом больше. (Me trying to sleep after saying I won't think about it anymore) — перевод на русский

0 0

Кьеркегор предсказывает будущее, и это всё ещё актуально

Мем: Кьеркегор предсказывает будущее, и это всё ещё актуально (Kierkegaard predicting the future and it's still relevant) — перевод на русский

0 0

И коту действительно дали броню.

Мем: И коту действительно дали броню. (And the cat actually got armor) — перевод на русский

0 0

#Котики

С Новым Годом, мои дорогие 9ggers!

Мем: С Новым Годом, мои дорогие 9ggers! (Happy New Year my fellow 9ggers!) — перевод на русский

0 0

#Жизненно