Глубокие мысли из душа, наверное.

Оригинал: Deep thoughts from the shower, probably

Мем: Глубокие мысли из душа, наверное. (Deep thoughts from the shower, probably) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Cars have windows and can move. House have windows and can’t move. So It’s not the windows that make the car go, it’s something else entirely

У машин есть окна, и они могут двигаться. У домов есть окна, но они не могут двигаться. Так что дело не в окнах, а в чём-то совершенно ином.

this is what ancient greek philosophy is like

Вот что такое древнегреческая философия.

В чём смысл и контекст мема «Глубокие мысли из душа, наверное.»?

Перевод оригинала: "Deep thoughts from the shower, probably"

Философское размышление о причинах движения автомобилей и неподвижности домов. Ироничное наблюдение о том, что не внешний вид, а что-то другое является определяющим фактором.


Другие переводы