Украсть тарелку из микроволновки – чистый гениальный злодейский поступок

Оригинал: Stealing the microwave plate is pure evil genius

Мем: Украсть тарелку из микроволновки – чистый гениальный злодейский поступок (Stealing the microwave plate is pure evil genius) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

You're a burglar..

Ты грабитель..

but you can only steal things that mildly inconvenience your victims. What are you taking?

но ты можешь красть только вещи, которые лишь слегка создают неудобства твоим жертвам. Что ты украдешь?

I'm stealing the plate that goes in the microwave

Я украду тарелку, которую кладут в микроволновку

В чём смысл и контекст мема «Украсть тарелку из микроволновки – чистый гениальный злодейский поступок»?

Перевод оригинала: "Stealing the microwave plate is pure evil genius"

Мем с шутливым вопросом: "Ты вор, но можешь воровать только вещи, которые лишь немного досаждают жертвам. Что ты украдешь?" Ответ: "Тарелку для микроволновки."

Другие переводы

Посмотрим, кто тут теперь кто.

Мем: Посмотрим, кто тут теперь кто. (Guess who's who now) — перевод на русский

0 0

Тяжёлая техника

Мем: Тяжёлая техника (Heavy machinery) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Милый

Мем: Милый (Cute) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ну-ну-ну, что же у нас тут.

Мем: Ну-ну-ну, что же у нас тут. (Well well well what do we have here.) — перевод на русский

0 0

Я не могу это доказать, но я знаю, что он делает это специально.

Мем: Я не могу это доказать, но я знаю, что он делает это специально. (I can’t prove it, but I know he’s doing this on purpose.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Деньги действительно покупают счастье.

Мем: Деньги действительно покупают счастье. (Money really does buy happiness) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают...

Мем: Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают... (You know what to do. If you succeed they suffer...) — перевод на русский

0 0

Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами!

Мем: Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами! (Remember guys: 5l of water, 1kg of sugar, 3gr of yeast (throw in some teabags, or fruit), and within 30 days you’ll have your own alcohol. Please share your recipes!) — перевод на русский

0 0

Дело сделано.

Мем: Дело сделано. (Done and dusted) — перевод на русский

0 0

Выбирать коллегу по работе сложно, когда у каждого есть свои особенности.

Мем: Выбирать коллегу по работе сложно, когда у каждого есть свои особенности. (Choosing a coworker is tough when everyone has their quirks) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис