Тяжёлая техника

Оригинал: Heavy machinery

Мем: Тяжёлая техника (Heavy machinery) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

interviewer: any experience operating heavy machinery?

интервьюер: есть опыт управления тяжелой техникой?

guy: does your mom count?

парень: твоя мама считается?

interviewer: lmao fuck you're hired

интервьюер: ахахаха, бля, ты принят

В чём смысл и контекст мема «Тяжёлая техника»?

Перевод оригинала: "Heavy machinery"

Смешная картинка с собеседования: интервьюер спрашивает об опыте работы с тяжелой техникой, а кандидат отвечает, считает ли опыт его мамы.

Другие переводы

У нас есть шанс

Мем: У нас есть шанс (We have a chance) — перевод на русский

0 0

Моё тело – воронка

Мем: Моё тело – воронка (My body is a funnel) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Посмотрим, кто тут теперь кто.

Мем: Посмотрим, кто тут теперь кто. (Guess who's who now) — перевод на русский

0 0

Милый

Мем: Милый (Cute) — перевод на русский

0 0

#Котики

Украсть тарелку из микроволновки – чистый гениальный злодейский поступок

Мем: Украсть тарелку из микроволновки – чистый гениальный злодейский поступок (Stealing the microwave plate is pure evil genius) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ну-ну-ну, что же у нас тут.

Мем: Ну-ну-ну, что же у нас тут. (Well well well what do we have here.) — перевод на русский

0 0

Я не могу это доказать, но я знаю, что он делает это специально.

Мем: Я не могу это доказать, но я знаю, что он делает это специально. (I can’t prove it, but I know he’s doing this on purpose.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Деньги действительно покупают счастье.

Мем: Деньги действительно покупают счастье. (Money really does buy happiness) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают...

Мем: Ты знаешь, что делать. Если у тебя получится, они пострадают... (You know what to do. If you succeed they suffer...) — перевод на русский

0 0

Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами!

Мем: Помните, ребята: 5 литров воды, 1 кг сахара, 3 грамма дрожжей (можно добавить чайные пакетики или фрукты), и через 30 дней у вас будет свой алкоголь. Поделитесь своими рецептами! (Remember guys: 5l of water, 1kg of sugar, 3gr of yeast (throw in some teabags, or fruit), and within 30 days you’ll have your own alcohol. Please share your recipes!) — перевод на русский

0 0