У нас когда-то был президент…

Оригинал: We once had a president ..

Мем: У нас когда-то был президент… (We once had a president ..) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE LAST CHRISTIAN POTUS Jimmy Carter, 39th president and Nobel Peace Prize winner, dies at 100,

Джимми Картер, последний президент-христианин, 39-й президент и лауреат Нобелевской премии мира, скончался в возрасте 100 лет.

Think, we once had a president who gave up his beloved peanut farm to avoid any conflict of interest & at 95 was still building houses for the poor.

Подумайте, у нас когда-то был президент, который отказался от своей любимой фермы по арахису, чтобы избежать любого конфликта интересов, и в 95 лет всё ещё строил дома для бедных.

В чём смысл и контекст мема «У нас когда-то был президент…»?

Перевод оригинала: "We once had a president .."

Джимми Картер, 39-й президент США и лауреат Нобелевской премии мира, скончался в возрасте 95 лет. Он известен своей благотворительной деятельностью и помощью нуждающимся.


Другие переводы