И она говорит мне, что есть шанс!

Оригинал: So she's telling me there's a chance!

Мем: И она говорит мне, что есть шанс! (So she's telling me there's a chance!) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me thinking she's in love with me

Я думаю, что она влюблена в меня

Girl who just thinks I'm a funny dork

Девушка, которая просто считает меня смешным чудаком

В чём смысл и контекст мема «И она говорит мне, что есть шанс!»?

Перевод оригинала: "So she's telling me there's a chance!"

Мем с изображением Рона Уизли и Гермионы Грейнджер, иллюстрирующий разное восприятие чувств. Он думает, что она влюблена, а она считает его забавным чудаком.

Другие переводы

Мне никогда не следовало обновляться.

Мем: Мне никогда не следовало обновляться. (I should have never upgraded) — перевод на русский

0 0

Гитара у Лил Уэйна – это нечто особенное.

Мем: Гитара у Лил Уэйна – это нечто особенное. (Lil Wayne's guitar skills are something else) — перевод на русский

0 0

Пожалуйста, следите за тем, чтобы ваши комментарии были уважительными и соответствовали нашим Правилам сообщества.

Мем: Пожалуйста, следите за тем, чтобы ваши комментарии были уважительными и соответствовали нашим Правилам сообщества. (Remember to keep comments respectful and to follow our Community Guidelines.) — перевод на русский

0 0

Искусственный интеллект: низкокачественный контент

Мем: Искусственный интеллект: низкокачественный контент (AI SLOP) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Психопат

Мем: Психопат (Psychopath) — перевод на русский

0 0

И снова этот проклятый день, а потом ныряние с дельфинами

Мем: И снова этот проклятый день, а потом ныряние с дельфинами (Also day kurwa then Dolphin dive) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты

План медицинского страхования Питера Паркера

Мем: План медицинского страхования Питера Паркера (Peter Parker's healthcare plan) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Заткнись и бери мои деньги

Мем: Заткнись и бери мои деньги (Shut up and take my money) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Ну, не проблема.

Мем: Ну, не проблема. (Well no problem) — перевод на русский

0 0

Старый добрый Тони

Мем: Старый добрый Тони (Good old Tony) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы