Сообщество существует, только когда это удобно.
Оригинал: It’s only a community when it’s convenient.
Оригинал: It’s only a community when it’s convenient.
It's strange.
Это странно.
Many in the LGBTQ+ community boycott Harry Potter over JK Rowling's perceived transphobia, yet loudly support Palestinian movements where gay people are literally killed.
Многие представители ЛГБТК+ сообщества бойкотируют Гарри Поттера из-за предполагаемой трансфобии Дж.К. Роулинг, но при этом громко поддерживают палестинские движения, где геев буквально убивают.
Words are deemed unforgivable, while murder is acceptable.
Слова считаются непростительными, а убийство — допустимым.
Перевод оригинала: "It’s only a community when it’s convenient."
Изображение с критикой: поклонники Гарри Поттера бойкотируют Джоан Роулинг из-за ее трансфобии, но поддерживают движения, где геев убивают. Подчеркивается лицемерность.
