Это выдержано временем

Оригинал: This aged well

Мем: Это выдержано временем (This aged well) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Ichiban, lipstick for men.

Ичибан, помада для мужчин.

В чём смысл и контекст мема «Это выдержано временем»?

Перевод оригинала: "This aged well"

Забавное изображение с Джоуи Триббиани и яркой помадой. Реклама мужской косметики в юмористическом стиле. Оригинальный контент.

Другие переводы

Я очень на это надеюсь.

Мем: Я очень на это надеюсь. (I really hope so) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Ничто не сравнится с витамином C.

Мем: Ничто не сравнится с витамином C. (Nothing beats Vitamin C) — перевод на русский

0 0

#Котики

Превращение в обычного жителя Флориды

Мем: Превращение в обычного жителя Флориды (The descent into a common Floridian) — перевод на русский

0 0

Не задавай глупых вопросов, Бекки, и тебе не придётся расстраиваться.

Мем: Не задавай глупых вопросов, Бекки, и тебе не придётся расстраиваться. (Don’t ask stupid questions and you won’t get your feeling hurt Becky) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг #Котики #Отношения

И некоторые осмеливаются утверждать, что он не был мастером.

Мем: И некоторые осмеливаются утверждать, что он не был мастером. (And some dare say he wasn´t a master.) — перевод на русский

0 0

Раньше счастливый конец стоил 15 долларов. Теперь – около 60.

Мем: Раньше счастливый конец стоил 15 долларов. Теперь – около 60. (And happy endings were $15 a pop. Now they’re like $60) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы

Небольшой вопрос

Мем: Небольшой вопрос (Quick question) — перевод на русский

0 0

Мой особый талант

Мем: Мой особый талант (My special skill) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Собаки и пёсели

Мои соратники-середнячки

Мем: Мои соратники-середнячки (My fellow midwit) — перевод на русский

0 0

Правда или ложь?

Мем: Правда или ложь? (True or not true?) — перевод на русский

0 0

#Котики