Небольшой вопрос

Оригинал: Quick question

Мем: Небольшой вопрос (Quick question) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Anyone know how to erase permanent marker?

Кто-нибудь знает, как стереть перманентный маркер?

В чём смысл и контекст мема «Небольшой вопрос»?

Перевод оригинала: "Quick question"

Рулетка на желтом фоне. Спросили в чате, как удалить перманентный маркер. Измерение, инструмент, помощь, вопрос.

Другие переводы

Не задавай глупых вопросов, Бекки, и тебе не придётся расстраиваться.

 Мем: Не задавай глупых вопросов, Бекки, и тебе не придётся расстраиваться. (Don’t ask stupid questions and you won’t get your feeling hurt Becky) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Игры и гейминг #Котики #Отношения

И некоторые осмеливаются утверждать, что он не был мастером.

 Мем: И некоторые осмеливаются утверждать, что он не был мастером. (And some dare say he wasn´t a master.) — перевод на русский
0

Раньше счастливый конец стоил 15 долларов. Теперь – около 60.

 Мем: Раньше счастливый конец стоил 15 долларов. Теперь – около 60. (And happy endings were $15 a pop. Now they’re like $60) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы

Мой особый талант

 Мем: Мой особый талант (My special skill) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Собаки и пёсели

Мои соратники-середнячки

 Мем: Мои соратники-середнячки (My fellow midwit) — перевод на русский
0

Правда или ложь?

 Мем: Правда или ложь? (True or not true?) — перевод на русский
0
#Котики

О нет!

 Мем: О нет! (Oh no) — перевод на русский
0
#Аниме #Котики #Отношения

Борг звучит как шведский.

 Мем: Борг звучит как шведский. (Borg sounds Swedish) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Выражение превосходства

 Мем: Выражение превосходства (Look of superiority) — перевод на русский
0
#Котики

Трамп заявил, что завтра сделает важное заявление. У нас есть предварительный обзор этого заявления:

 Мем: Трамп заявил, что завтра сделает важное заявление. У нас есть предварительный обзор этого заявления: (Trump claimed he will be making a major announcement tomorrow. We have a preview of it here:) — перевод на русский
0