Борг звучит как шведский.

Оригинал: Borg sounds Swedish

Мем: Борг звучит как шведский. (Borg sounds Swedish) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

NEWS SWEDISH NANOBOTS MELT ARTERIAL PLAQUE INSTANTLY,

НОВОСТИ ШВЕДСКИЕ НАНОРОБОТЫ МГНОВЕННО РАСПЛАВЛЯЮТ АРТЕРИАЛЬНЫЕ БЛЯШКИ,

DO YOU WANT BORG!

ВЫ ХОТИТЕ СТАТЬ БОРГОМ!

BECAUSE THATS HOW YOU GET BORG!

ПОТОМУ ЧТО ТАК ВЫ И ПРЕВРАЩАЕТЕСЬ В БОРГА!

В чём смысл и контекст мема «Борг звучит как шведский.»?

Перевод оригинала: "Borg sounds Swedish"

Мем с изображением роботов, атакующих артериальную бляшку, и Патриком Джейн из сериала 'Менталист'. Надпись: 'Шведские наноботы мгновенно плавятся, хочешь как Борги?' и 'Потому что так становятся Боргами!'

Другие переводы

Мои соратники-середнячки

Мем: Мои соратники-середнячки (My fellow midwit) — перевод на русский

0 0

Правда или ложь?

Мем: Правда или ложь? (True or not true?) — перевод на русский

0 0

#Котики

О нет!

Мем: О нет! (Oh no) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Котики #Отношения

Выражение превосходства

Мем: Выражение превосходства (Look of superiority) — перевод на русский

0 0

#Котики

Трамп заявил, что завтра сделает важное заявление. У нас есть предварительный обзор этого заявления:

Мем: Трамп заявил, что завтра сделает важное заявление. У нас есть предварительный обзор этого заявления: (Trump claimed he will be making a major announcement tomorrow. We have a preview of it here:) — перевод на русский

0 0

Не получилось так, как я планировал.

Мем: Не получилось так, как я планировал. (Didn't go as I planned) — перевод на русский

0 0

Самый американский ряд товаров, который только можно представить

Мем: Самый американский ряд товаров, который только можно представить (The most American aisle ever) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки #Жизненно #Котики #Спорт и фитнес

Я пускаю мыльные пузыри.

Мем: Я пускаю мыльные пузыри. (I’m blowing bubbles) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Я слышал, как он жаловался на монголов, когда заходил.

Мем: Я слышал, как он жаловался на монголов, когда заходил. (Heard him complain about Mongolians when I was walking in) — перевод на русский

0 0

Прямо в нос

Мем: Прямо в нос (Right in the kisser) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты