Мы до сих пор это обсуждаем?
Оригинал: Are we still doing this?
Оригинал: Are we still doing this?
Lupita Nyong'o is not the first Black woman to portray Helen of Troy. The first was Eartha Kitt, personally chosen by Orson Welles, in a play performed in Paris in 1950.
Лупита Нионго — не первая чернокожая актриса, сыгравшая Елену Троянскую. Первой была Земфира Китт, лично отобранная Орсоном Уэллсом для роли в спектакле, поставленном в Париже в 1950 году.
Everytime a black actress gets hate for a casting turns out eartha kitt has already done it
Как только чернокожую актрису начинают критиковать за кастинг, оказывается, что Земфира Китт уже исполняла эту роль.
Перевод оригинала: "Are we still doing this?"
Лупита Нионго и Эрта Китт в образе Елены Троянской. Подчеркивается, что Китт была первой актрисой цвета кожи, сыгравшей эту роль в 1950 году.
