Ваша настоятельно рекомендуемая порция пропаганды ‘Летучие мыши милые и невероятно крутые’.

Оригинал: Your highly recommended dose of ‘Bats are cute and cool AF’ propaganda.

Мем: Ваша настоятельно рекомендуемая порция пропаганды ‘Летучие мыши милые и невероятно крутые’. (Your highly recommended dose of ‘Bats are cute and cool AF’ propaganda.) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

WHOA THERE LITTLE GUY! YOU MUST BE SICK, RUNNIN' INTO MY NECK LIKE THAT! LET'S GET YOU CHECKED OUT!

Эй, малыш! Ты, наверное, болен, раз врезался мне в шею! Давай-ка тебя осмотрим!

AHA! A PERFECT BLOOD DONOR! WHAT LUCK!

Ага! Идеальный донор крови! Какая удача!

HOW DARE YOU RESTRAIN ME! I'M A LORD OF DARKNESS AND YOU CANNOT JUST—

Как ты смеешь меня удерживать! Я — Повелитель Тьмы, и ты не можешь просто—

OOOH IS THAT MANGO?

Ооо, это манго?

В чём смысл и контекст мема «Ваша настоятельно рекомендуемая порция пропаганды ‘Летучие мыши милые и невероятно крутые’.»?

Перевод оригинала: "Your highly recommended dose of ‘Bats are cute and cool AF’ propaganda."

Веселый комикс о человеке, который хочет спасти летучую мышь и ошибочно принимает манго за нее. Забавная ситуация и милый рисунок!

Другие переводы

Ой, как мило! Хочу такого же!

Мем: Ой, как мило! Хочу такого же! (Aww! I want one!) — перевод на русский

0 0

#Котики

Я стал предвестником великой вести.

Мем: Я стал предвестником великой вести. (I am become the harbinger of great news) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Слава тебе и твоему веселью...

Мем: Слава тебе и твоему веселью... (Glory to you, and your wassail...) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Двойное касание экрана

Мем: Двойное касание экрана (Double tap on the screen) — перевод на русский

0 0

Я каждый день, по несколько раз на дню.

Мем: Я каждый день, по несколько раз на дню. (Me every day, multiple times a day) — перевод на русский

0 0

#Котики

Работа нелёгкая, но кто-нибудь должен этим заняться.

Мем: Работа нелёгкая, но кто-нибудь должен этим заняться. (Tis hard work, but someone's gotta) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения #Работа и офис

Это ересь, что там наверху.

Мем: Это ересь, что там наверху. (It's heresy, what's up there) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это форма самонаказания.

Мем: Это форма самонаказания. (It’s a form of self punishment) — перевод на русский

0 0

Не знал(а), что это возможно.

Мем: Не знал(а), что это возможно. (Didn’t know this was possible.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Подготовьте остальных

Мем: Подготовьте остальных (Prepare the others) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис