Иставванн

Оригинал: Istavann

Мем: Иставванн (Istavann) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

-I've got the clothes from every career I've ever had.

-У меня есть одежда со всех карьер, которые я когда-либо имела.

- You fought on the Drop Site Massacre?

- Ты сражалась в Массакре на точке сброса?

-You haven't?

-Ты не сражалась?

В чём смысл и контекст мема «Иставванн»?

Перевод оригинала: "Istavann"

Мем с Барби и Космодесантником. Барби спрашивает, участвовал ли кто-то в битве у Заброшенного участка, показывая недоумение.

Другие переводы

К вертолету!!!!! (Бегом к вертолету!!!!!)

Мем: К вертолету!!!!! (Бегом к вертолету!!!!!) (Get to da Choppa!!!!!) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Ночной приступ голода.

Мем: Ночной приступ голода. (Midnight snack crisis.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Вот это настоящий комфорт.

Мем: Вот это настоящий комфорт. (This is peak comfort right here) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Исследователи Hallmark близки к прорыву.

Мем: Исследователи Hallmark близки к прорыву. (Hallmark researchers are on the verge of a breakthrough) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Непривлекательные люди

Мем: Непривлекательные люди (Ugly people) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Не тот человек для этой работы.

Мем: Не тот человек для этой работы. (The right man for the wrong job) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Дикшейк

Мем: Дикшейк (Dickshake) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Ему следовало бы обратиться в суд, так он узнал, что его уволили.

Мем: Ему следовало бы обратиться в суд, так он узнал, что его уволили. (That Swan should take them to a tribunal, this is how he found out he'd been sacked.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Конец искусства

Мем: Конец искусства (End of art) — перевод на русский

0 0

Немного передержано в тостере

Мем: Немного передержано в тостере (A bit too long in the toaster) — перевод на русский

0 0