Ой, как мило! Хочу такого же!

Оригинал: Aww! I want one!

Мем: Ой, как мило! Хочу такого же! (Aww! I want one!) — перевод на русский
0 0
#Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Look at this beautiful Florida swamp cat and her adorable kittens.

Посмотрите на этого прекрасного болотного кота из Флориды и ее очаровательных котят.

В чём смысл и контекст мема «Ой, как мило! Хочу такого же!»?

Перевод оригинала: "Aww! I want one!"

Флоридский аллигатор окружен милыми котятами. Необычное и трогательное зрелище! 🐊🐈

Другие переводы

Дедушка Джо обманывал нас целых 20 лет.

 Мем: Дедушка Джо обманывал нас целых 20 лет. (Grandpa Joe really had us fooled for 20 years) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Тот самый момент абсолютного ужаса

 Мем: Тот самый момент абсолютного ужаса (That moment of pure dread) — перевод на русский
0

OpenAI и Disney объединяются. Именно с этого начинается веселье, или его конец.

 Мем: OpenAI и Disney объединяются. Именно с этого начинается веселье, или его конец. (OpenAI and Disney teaming up. This is where the fun begins, or ends) — перевод на русский
0

Я стал предвестником великой вести.

 Мем: Я стал предвестником великой вести. (I am become the harbinger of great news) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Слава тебе и твоему веселью...

 Мем: Слава тебе и твоему веселью... (Glory to you, and your wassail...) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Ваша настоятельно рекомендуемая порция пропаганды ‘Летучие мыши милые и невероятно крутые’.

 Мем: Ваша настоятельно рекомендуемая порция пропаганды ‘Летучие мыши милые и невероятно крутые’. (Your highly recommended dose of ‘Bats are cute and cool AF’ propaganda.) — перевод на русский
0
#Аниме #Котики

Двойное касание экрана

 Мем: Двойное касание экрана (Double tap on the screen) — перевод на русский
0

Я каждый день, по несколько раз на дню.

 Мем: Я каждый день, по несколько раз на дню. (Me every day, multiple times a day) — перевод на русский
0
#Котики

Работа нелёгкая, но кто-нибудь должен этим заняться.

 Мем: Работа нелёгкая, но кто-нибудь должен этим заняться. (Tis hard work, but someone's gotta) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения #Работа и офис

Это ересь, что там наверху.

 Мем: Это ересь, что там наверху. (It's heresy, what's up there) — перевод на русский
0
#Отношения