Как создать семью

Оригинал: How to start a family

Мем: Как создать семью (How to start a family) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

10 years ago I was addicted to drugs. Now I have a wife, family, car and a great job

10 лет назад я был зависим от наркотиков. Теперь у меня есть жена, семья, машина и отличная работа

NOTED

Записываю

Step one: Get addicted to drugs.

Шаг первый: Станьте зависимым от н**котиков.

В чём смысл и контекст мема «Как создать семью»?

Перевод оригинала: "How to start a family"

Мем с ироничным сравнением: "10 лет назад я употреблял наркотики. Теперь у меня есть жена, семья, машина и отличная работа" и пингвин, делающий записи.


Другие переводы