Мисс Сербия и Мисс Хорватия на конкурсе красоты в Белграде, 1929 год.

Оригинал: Miss Serbia and Miss Croatia at a beauty contest in Belgrade, 1929.

Мем: Мисс Сербия и Мисс Хорватия на конкурсе красоты в Белграде, 1929 год. (Miss Serbia and Miss Croatia at a beauty contest in Belgrade, 1929.) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Мисс Сербия и Мисс Хорватия на конкурсе красоты в Белграде, 1929 год.»?

Перевод оригинала: "Miss Serbia and Miss Croatia at a beauty contest in Belgrade, 1929."

Старинная фотография двух женщин в традиционных сербских костюмах с лентами «Србия» и «Арда». Исторический снимок начала XX века.

Другие переводы

С днем рождения

 Мем: С днем рождения (Happy Birthday) — перевод на русский
0
#Отношения

Лицемеры.

 Мем: Лицемеры. (Hypocrites) — перевод на русский
0
#Отношения

Самая старая в мире лампочка горит с тех пор, как была изготовлена в 1901 году, и продолжает светить по сей день.

 Мем: Самая старая в мире лампочка горит с тех пор, как была изготовлена в 1901 году, и продолжает светить по сей день. (The world's oldest light bulb has been shining since it was manufactured in 1901 and continues to burn to this day.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Авто и водители

Скоро будет освобожден, так как он не знал, что это противозаконно.

 Мем: Скоро будет освобожден, так как он не знал, что это противозаконно. (Soon to be release because he didn't know it was against the law) — перевод на русский
0

В 1955 году в голландском тоннеле Нью-Йорка появился миниатюрный электрический узкоколейный поезд — он использовался для регулирования скорости движения транспорта.

 Мем: В 1955 году в голландском тоннеле Нью-Йорка появился миниатюрный электрический узкоколейный поезд — он использовался для регулирования скорости движения транспорта. (In 1955, a miniature electric narrow-gauge train appeared in New York's Holland Tunnel — it was used to control traffic speed.) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Забавная идея для розыгрыша

 Мем: Забавная идея для розыгрыша (Fun prank idea) — перевод на русский
0

Лучше поздно, чем никогда

 Мем: Лучше поздно, чем никогда (Better late than never) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Дирижабль «Граф Цеппелин» ремонтируется в воздухе по пути в Рио-де-Жанейро, 1934 год.

 Мем: Дирижабль «Граф Цеппелин» ремонтируется в воздухе по пути в Рио-де-Жанейро, 1934 год. (The Graf Zeppelin airship is being repaired in mid-air on its way to Rio de Janeiro, 1934.) — перевод на русский
0

Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года.

 Мем: Человек с пулеметом в окружной тюрьме Кук-Каунти во время Чикагских беспорядков 1919 года. (A man with a machine gun at Cook County Jail during the Chicago riots of 1919.) — перевод на русский
0
#Отношения #Собаки и пёсели

Кто участвует?

 Мем: Кто участвует? (Who's in ?) — перевод на русский
0