Кто победит?!

Оригинал: Who will win?!

Мем: Кто победит?! (Who will win?!) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Births per Year
Nigeria: 'Hold My Beer'

Рождения в год
Нигерия: «Дайте-ка я возьму бутылку»

All of Europe + Russia
6.3M births / year

Вся Европа + Россия
6,3 млн рождений в год

Nigeria
7.5M births / year

Нигерия
7,5 млн рождений в год

В чём смысл и контекст мема «Кто победит?!»?

Перевод оригинала: "Who will win?!"

Карта рождаемости в Европе и Нигерии. Нигерия лидирует по количеству рождений в год (7.5 млн), опережая всю Европу и Россию (6.3 млн).

Другие переводы

Видишь? Из-за меня им выдали предупреждение.

 Мем: Видишь? Из-за меня им выдали предупреждение. (See? Because of me they have a warning) — перевод на русский
0

Мне не хватает тех времен.

 Мем: Мне не хватает тех времен. (I miss those times) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Идеальный вечер субботы в детстве?

 Мем: Идеальный вечер субботы в детстве? (The perfect Saturday night growing up?) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Я не могу себе позволить, чтобы в этой клоаке сломалось ещё что-нибудь...

 Мем: Я не могу себе позволить, чтобы в этой клоаке сломалось ещё что-нибудь... (I can't afford another thing to break in this cesspit...) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения

Дамблдор после двух недель в Польше.

 Мем: Дамблдор после двух недель в Польше. (Dumbledore after two weeks in Poland.) — перевод на русский
0
#Отношения

Мне очень жаль, что вашему мужу пришлось отказаться.

 Мем: Мне очень жаль, что вашему мужу пришлось отказаться. (Sorry your husband had to pull out.) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Добро пожаловать в гильдию

 Мем: Добро пожаловать в гильдию (Welcome to the guild) — перевод на русский
0
#Отношения

Без ремней безопасности, немного выпили.

 Мем: Без ремней безопасности, немного выпили. (No seatbelts, couple of drinks) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Хорошее времяпровождение

 Мем: Хорошее времяпровождение (Good times) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Это странно и отталкивает, если честно.

 Мем: Это странно и отталкивает, если честно. (That's bizarre and a turn-off, actually) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Кино и сериалы #Отношения