Действительно нужна эта прибавка к зарплате

Оригинал: Need that raise for real

Мем: Действительно нужна эта прибавка к зарплате (Need that raise for real) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

me : i need a raise because 3 companies are after me.

я: мне нужна прибавка к зарплате, потом что за мной охотятся 3 компании.

boss : which ones?

босс: какие именно?

me: bank, water and electric

я: банк, водоканал и электросети

Boss:

Босс:

В чём смысл и контекст мема «Действительно нужна эта прибавка к зарплате»?

Перевод оригинала: "Need that raise for real"

Испуганное лицо мужчины в крупном плане. Забавный мем, отражающий комичную ситуацию на работе, когда сотрудник просит повышение зарплаты.


Другие переводы